Acessibilidade em Recursos para Deficientes Auditivos
Recursos para deficientes auditivos é um tema essencial para garantir a inclusão de pessoas com perda auditiva em todas as esferas da sociedade.
Desde a comunicação cotidiana até o consumo de conteúdo audiovisual, a acessibilidade permite que pessoas surdas ou com deficiência auditiva tenham autonomia e qualidade de vida.
Felizmente, avanços tecnológicos e legislações específicas têm impulsionado o desenvolvimento de ferramentas e soluções para tornar o mundo mais acessível. Este artigo explora estatísticas relevantes, desafios enfrentados por essa população e algumas das principais ferramentas que facilitam a acessibilidade auditiva.
Estamos escrevendo uma série de artigos sobre o mesmo tema para outros tipos de deficiência. Se interessar acesse a coleção de artigos desse tema.
Deficiência Auditiva no Mundo
De acordo com o primeiro Relatório Mundial sobre Audição da Organização Mundial da Saúde (OMS), publicado em 2021, cerca de 1,5 bilhão de pessoas no mundo vivem com algum grau de perda auditiva. Desse total, pelo menos 700 milhões precisarão de acesso a cuidados auditivos e outros serviços de reabilitação até 2050.
A OMS estima que, até 2050, quase 2,5 bilhões de pessoas, ou uma em cada quatro, terão algum grau de perda auditiva.
Deficiência Auditiva no Brasil
Segundo a Pesquisa Nacional de Saúde (PNS) de 2019, realizada pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), 1,1% da população brasileira com 2 anos ou mais de idade, o que corresponde a aproximadamente 2,3 milhões de pessoas, possui deficiência auditiva.
Outro estudo, realizado pelo Instituto Locomotiva em parceria com a Semana da Acessibilidade Surda, aponta que o Brasil tem cerca de 10,7 milhões de pessoas com deficiência auditiva, das quais 2,3 milhões apresentam deficiência severa.
- Distribuição por Gênero: A deficiência auditiva afeta 54% de homens e 46% de mulheres no Brasil.
- Distribuição por Idade: A prevalência de deficiência auditiva aumenta com a idade. Cerca de 57% das pessoas com deficiência auditiva têm 60 anos ou mais.
- Causas Principais: A maioria das pessoas com deficiência auditiva no Brasil adquiriu a condição ao longo da vida. Apenas 9% nasceram com a deficiência, enquanto 91% a adquiriram posteriormente, sendo que 0,9% adquiriram por doença ou acidente e 0,2% a possuíam desde o nascimento.
Ferramentas de Acessibilidade para Deficientes Auditivos
Legendagem em Tempo Real
- Google Live Transcribe: Disponível para Android, esse aplicativo transcreve em tempo real falas e áudios do ambiente, ajudando pessoas surdas ou com deficiência auditiva a acompanharem conversas.
- Otter.ai: Ferramenta baseada em inteligência artificial que transcreve reuniões, entrevistas e conversas em tempo real.
Intérprete de Libras
- Hand Talk: Aplicativo e extensão para navegadores que traduz textos e áudios automaticamente para Libras (Língua Brasileira de Sinais) por meio de um avatar digital. Também contemplam deficientes visuais com narrações.
- VLibras: Ferramenta do governo brasileiro que traduz conteúdos digitais para a Língua Brasileira de Sinais (Libras) e também oferece suporte a deficientes visuais.
Amplificação e Melhoria do Som
- Petralex: Um aplicativo que transforma um smartphone em um aparelho auditivo, amplificando sons e reduzindo ruídos para facilitar a audição.
- Roger Voice: Solução que permite a realização de chamadas telefônicas com legendas geradas automaticamente.
Audiodescrição e Legendagem Automática
- YouTube e Netflix: Ambas as plataformas oferecem recursos de legendagem automática e audiodescrição, permitindo que pessoas com deficiência auditiva compreendam melhor os conteúdos audiovisuais.
- PRO ACESS (ETC Filmes): Solução que disponibiliza legendagem descritiva, audiodescrição e tradução para Libras em conteúdos cinematográficos.
A audiodescrição é um recurso de acessibilidade que transforma imagens em palavras faladas ou escritas, permitindo que pessoas com deficiência visual possam compreender conteúdos audiovisuais.
Acessibilidade em Streaming para Pessoas com Deficiência Auditiva
ROs serviços de streaming vêm investindo cada vez mais na inclusão de pessoas surdas ou com deficiência auditiva. Alguns dos recursos mais comuns incluem:
Legendas ocultas (closed captions) – Disponíveis na maioria das plataformas, como Netflix, Prime Video, HBO Max e Disney+.
Tradução para Libras – O Globoplay oferece conteúdos com tradução simultânea.
Ajustes de áudio – Controle de volume e reforço de diálogos para melhorar a experiência auditiva.
Principais desafios ainda existentes:
Falta de legendas em alguns conteúdos – Nem todos os filmes e séries possuem legendas de qualidade.
Poucas opções de Libras – A maioria das plataformas não oferece tradução em Libras.
Sincronia de legendas – Algumas legendas aparecem atrasadas ou mal posicionadas.
Em suma…
Garantir a acessibilidade para pessoas com deficiência auditiva é um passo fundamental para construir uma sociedade mais inclusiva. Apesar dos avanços, ainda há desafios a serem superados, como a ampliação de recursos de Libras nos serviços de streaming e a melhoria da qualidade das legendas automáticas.
A tecnologia continua sendo uma grande aliada, como as que vimos que mostram como a inovação pode transformar a vida de milhões de pessoas. Empresas e desenvolvedores devem seguir investindo na acessibilidade para que a inclusão seja uma realidade para todos.
Se você deseja contribuir para a acessibilidade de deficientes auditivos, pode:
Como Desenvolvedor, Criador de conteúdos, Marketeiro, etc
Experimentar os recursos para entendê-los e saber como criar conteúdos, neste caso, legendados, de preferencia com descrição dos sons ambientes, que as pessoas emitem, e outros recursos para incluir todos deficientes no consumo desses materiais.
Como empresário investindo nessas criações
Exigir dos desenvolvedores que usem métodos inclusivos para esta e outras deficiências.
Como usuário, sugerir às plataformas que melhorem seus métodos inclusivos.
Brasileiro não tem muito costume de se manifestar, mas isso pode mudar caso muitas pessoas solicitem.
